職歴
2004年3月から中倫金通法律事務所上海支所にて短期間の研修後、2004年7月に遼寧同方法律事務所上海支所に入所。2008年初め、潤明法律事務所上海支所に入所。
法律事務所の勤務期間、主に外商投資企業の設立、合併及び分割、株式譲渡、技術譲渡、清算及び解散、知的財産権、税務、労働、外貨等の関連業務に従事。具体的に中国の法律に係わる必要な法律文書の作成、対象会社に対する工商調査及び法律デューデリジェンス、関連する政府部門との良好な交流関係及び必要な協調関係の構築、関連法律意見書の作成、クライアントに協力してプロジェクト実施中に関連する主管部門又は監督管理部門が要求する必要な各種法律手続きの処理、またプロジェクトに関連する各種法律問題に対する解決策をクライアントに提供等である。同時に外商投資に関する各種契約、定款、法律意見書及び法律デューデリジェンス報告書等の日本語翻訳業務に携わる。
その他に、担当弁護士に協力して在中日系企業に年間法律顧問サービスを提供、各種契約及びその他の法律文書を起草·審査、また会社経営及び運営に関する日常法律コンサルティングサービス等を提供。その分野は金融、電子製品、ケーブル、食品飲料、物流、自動車など多岐にわたる。
学歴
2001年 山東大学外国語学院日本語科卒業、日本語言語文学学士学位を取得。
2004年 復旦大学日本語科修士課程修了、日本語言語文学修士学位を取得。
2007年 国家司法試験に合格。
|